Version 2026-10-19 · Effective October 19, 2026

Terms of Service

These terms are a contract between you and Emethel Technologies LLC, a Florida limited liability company (“Emethel”, “we”, “us”), the company behind Dabar. They cover saydabar.com, app.saydabar.com, the sites we host on saydabar.app and on your own domains, and every Dabar plan and service (together, “Dabar”). Please read them. Section 17 has an arbitration agreement and a class-action waiver that affect how disputes are resolved.

1. Accepting these terms

You accept these terms when you check the box that says so in Dabar. If you use Dabar for a business or for a client, you confirm that you have authority to bind that business or client, and “you” includes them. You must be at least 18 years old and able to sign a contract.

2. What Dabar does

Dabar uses artificial intelligence (“AI”) to design, write and edit websites from your instructions, hosts them, and lets you buy and connect domain names. Features, limits and prices of each plan are shown in the app at the time you buy. We may improve, change or remove features. If we remove a paid feature you rely on in a way that materially reduces your plan, you may cancel and ask for a prorated refund of the unused prepaid period.

Emethel also offers other products, such as Emethel ShopCore and Emethel TimeClock, which have their own terms. These terms apply only to Dabar. Payments for Dabar are processed by Emethel Technologies LLC: your receipts say “Dabar”, and your card or bank statement may show “EMETHEL TECHNOLOGIES”.

3. Your account

4. Sites, workspaces and teams

Each site belongs to a workspace. The person who created the workspace or holds the “owner” role controls the site, its plan and who has access. Owners can invite administrators and editors. An agency or designer that builds a site for a client must have the client's permission, and the client may ask to become the owner. If there is a dispute about who controls a site, we may follow the instructions of the person who pays for its plan, or of the person named as registrant of its domain, or suspend changes until the parties agree.

5. Plans, payments and renewal

6. Domain names

7. Your content

“Your content” means everything you or your team give Dabar or publish with it: text, instructions, photos, logos, videos and the sites themselves. You keep ownership of your content. You give us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, copy, process, adapt, display and deliver your content only to run, secure and improve Dabar and to provide it to you and your visitors. This license ends when your content is deleted, except for copies kept in backups for a limited time or as the law requires.

You confirm that you have the rights needed for your content, including permission from people who appear in your photos, and that your content and your sites follow the law and our Acceptable Use Policy.

8. AI-generated content

9. Stock photos

The photo bank shows images from third-party libraries such as Pixabay. Those images are provided under the library's own license. They may not be resold as standalone files, and images showing people, logos or brands may require additional permission for some uses.

10. Your sites' visitors and data

You decide what your site asks its visitors for. You are responsible for telling them how you use their information, with your own privacy notice when the law requires it, and for following the laws that apply to your business. Dabar sites are not designed to collect or store health information protected by HIPAA, payment card numbers, government ID numbers or similar sensitive data. Do not use Dabar for that purpose unless we sign a separate written agreement with you.

11. Acceptable use and enforcement

You must follow our Acceptable Use Policy. We may remove content, suspend a site or a domain's connection, or close an account that breaks these terms or the law, that puts people or Dabar at risk, or when a court or authority requires it. When reasonable we will tell you first and give you a chance to fix it. We respond to copyright complaints under our Copyright and DMCA Policy.

12. Our platform

Dabar, its software, design system, templates, the motion effects, our brand and logos belong to Emethel or its licensors. We give you a limited, non-transferable right to use Dabar under these terms. Do not copy, resell or reverse engineer Dabar, access it with bots or scrapers, test its security without written permission, or use it to build a competing service. If you send us ideas or feedback, we may use them without any obligation to you.

13. Third-party services

Dabar relies on other companies, such as Stripe for payments, Tucows/OpenSRS for domains, our hosting and database providers, and AI providers. Their services have their own terms. We are not responsible for their outages or acts, but we will work to limit the impact on you.

14. Ending your use

You can stop using Dabar and cancel your plans at any time. If your plan ends, your sites may go offline or show the Dabar badge, and editing may be limited. We keep your sites and content for at least 30 days after a paid plan ends, so you can come back or ask us for a copy of your site's files; after that we may delete them. Domains you own stay yours: you can transfer them as described in section 6. Sections 7 to 10 and 12 to 19 continue after these terms end, as far as they apply.

15. Disclaimers

Dabar is provided “as is” and “as available”. To the extent the law allows, we disclaim all warranties, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, title and non-infringement. We do not promise that Dabar will be uninterrupted or error-free, that AI output will be accurate, or that your site will reach any search ranking, number of visitors or sales.

16. Limitation of liability

To the extent the law allows, Emethel and its members, employees and suppliers will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, exemplary or punitive damages, or for lost profits, revenue, data or goodwill, even if we were told they were possible. Our total liability for all claims about Dabar is limited to the greater of the amounts you paid us for Dabar in the 12 months before the claim arose, or US$100. Some places do not allow these limits, so they may not fully apply to you.

17. Disputes, arbitration and class-action waiver

Talk to us first. Before filing a claim, write to legal@emethel.com describing the problem and what you want. We will try to resolve it within 60 days.

Arbitration. If we cannot resolve it, you and Emethel agree to resolve any dispute about Dabar or these terms by final and binding individual arbitration administered by the American Arbitration Association under its Consumer Arbitration Rules (or its Commercial Arbitration Rules if you use Dabar for a business), instead of in court. Either of us may instead bring an individual claim in small claims court, and either of us may ask a court to stop the misuse of intellectual property.

No class actions. Claims may be brought only individually, not as a plaintiff or class member in any class, collective or representative proceeding.

Opting out. You can opt out of this section within 30 days after you first accept these terms by emailing legal@emethel.com with your name, account email and a statement that you opt out of arbitration.

18. Indemnity

If you use Dabar for a business, you will defend and indemnify Emethel against third-party claims, and related costs and reasonable attorneys' fees, that arise from your content, your sites, your domains or your breach of these terms or the law.

19. General terms

Questions? Write to legal@emethel.com. Emethel Technologies LLC · 9416 SW 8th Terrace, Miami, FL 33174, USA

Versión 2026-10-19 · Vigente desde el 19 de octubre de 2026

Términos de servicio

Estos términos son un contrato entre tú y Emethel Technologies LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Florida (“Emethel”, “nosotros”), la empresa detrás de Dabar. Cubren saydabar.com, app.saydabar.com, las páginas que alojamos en saydabar.app y en tus propios dominios, y todos los planes y servicios de Dabar (en conjunto, “Dabar”). Por favor léelos. La sección 17 contiene un acuerdo de arbitraje y una renuncia a demandas colectivas que afectan cómo se resuelven los conflictos.

1. Aceptación de estos términos

Aceptas estos términos cuando marcas la casilla que lo indica en Dabar. Si usas Dabar para un negocio o para un cliente, confirmas que tienes autoridad para obligar a ese negocio o cliente, y “tú” los incluye. Debes tener al menos 18 años y capacidad para firmar un contrato.

2. Qué hace Dabar

Dabar usa inteligencia artificial (“IA”) para diseñar, escribir y editar páginas web a partir de tus instrucciones, las aloja, y te permite comprar y conectar dominios. Las funciones, límites y precios de cada plan se muestran en la app al momento de comprar. Podemos mejorar, cambiar o quitar funciones. Si quitamos una función pagada de la que dependes de forma que reduzca sustancialmente tu plan, puedes cancelar y pedir el reembolso proporcional del periodo prepagado no usado.

Emethel también ofrece otros productos, como Emethel ShopCore y Emethel TimeClock, que tienen sus propios términos. Estos términos se aplican solo a Dabar. Los pagos de Dabar los procesa Emethel Technologies LLC: tus recibos dicen “Dabar”, y en el estado de cuenta de tu tarjeta o banco puede aparecer “EMETHEL TECHNOLOGIES”.

3. Tu cuenta

4. Páginas, espacios de trabajo y equipos

Cada página pertenece a un espacio de trabajo. La persona que creó el espacio o tiene el rol de “dueño” controla la página, su plan y quién tiene acceso. Los dueños pueden invitar administradores y editores. Una agencia o diseñador que construye una página para un cliente debe tener el permiso del cliente, y el cliente puede pedir ser el dueño. Si hay un conflicto sobre quién controla una página, podemos seguir las instrucciones de quien paga su plan, o de quien figura como titular de su dominio, o suspender los cambios hasta que las partes se pongan de acuerdo.

5. Planes, pagos y renovación

6. Dominios

7. Tu contenido

“Tu contenido” es todo lo que tú o tu equipo le dan a Dabar o publican con él: textos, instrucciones, fotos, logos, videos y las páginas mismas. Tu contenido sigue siendo tuyo. Nos das una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, copiar, procesar, adaptar, mostrar y entregar tu contenido solo para operar, proteger y mejorar Dabar, y para dártelo a ti y a tus visitantes. Esta licencia termina cuando se borra tu contenido, salvo copias en respaldos por un tiempo limitado o cuando la ley lo exija.

Confirmas que tienes los derechos necesarios sobre tu contenido, incluido el permiso de las personas que aparecen en tus fotos, y que tu contenido y tus páginas cumplen la ley y nuestra Política de uso aceptable.

8. Contenido creado con IA

9. Fotos de banco

El banco de fotos muestra imágenes de bibliotecas de terceros como Pixabay. Esas imágenes se ofrecen bajo la licencia de cada biblioteca. No se pueden revender como archivos sueltos, y las imágenes con personas, logos o marcas pueden requerir permisos adicionales para algunos usos.

10. Los visitantes de tus páginas y sus datos

Tú decides qué le pide tu página a sus visitantes. Eres responsable de explicarles cómo usas su información, con tu propio aviso de privacidad cuando la ley lo exija, y de cumplir las leyes que aplican a tu negocio. Las páginas de Dabar no están diseñadas para recoger ni guardar información de salud protegida por HIPAA, números de tarjetas de pago, números de identificación oficial ni datos sensibles parecidos. No uses Dabar para eso salvo que firmemos contigo un acuerdo aparte por escrito.

11. Uso aceptable y cumplimiento

Debes cumplir nuestra Política de uso aceptable. Podemos quitar contenido, suspender una página o la conexión de un dominio, o cerrar una cuenta que incumpla estos términos o la ley, que ponga en riesgo a personas o a Dabar, o cuando un tribunal o autoridad lo exija. Cuando sea razonable te avisaremos antes y te daremos la oportunidad de corregirlo. Atendemos las denuncias de derechos de autor según nuestra Política de derechos de autor y DMCA.

12. Nuestra plataforma

Dabar, su software, su sistema de diseño, sus plantillas, los efectos de movimiento, nuestra marca y logos pertenecen a Emethel o a quienes nos dan licencia. Te damos un derecho limitado e intransferible a usar Dabar según estos términos. No copies, revendas ni hagas ingeniería inversa de Dabar, no lo uses con bots o extractores automáticos, no pruebes su seguridad sin permiso escrito, ni lo uses para crear un servicio que compita con él. Si nos envías ideas o comentarios, podemos usarlos sin ninguna obligación contigo.

13. Servicios de terceros

Dabar depende de otras empresas, como Stripe para los pagos, Tucows/OpenSRS para los dominios, nuestros proveedores de hosting y base de datos, y proveedores de IA. Sus servicios tienen sus propios términos. No somos responsables de sus caídas o actos, pero trabajaremos para limitar el impacto en ti.

14. Cuando dejas de usar Dabar

Puedes dejar de usar Dabar y cancelar tus planes cuando quieras. Si tu plan termina, tus páginas pueden quedar fuera de línea o mostrar el sello de Dabar, y la edición puede quedar limitada. Guardamos tus páginas y contenido al menos 30 días después de que termina un plan pagado, para que puedas volver o pedirnos una copia de los archivos de tu página; después podemos borrarlos. Los dominios que te pertenecen siguen siendo tuyos: puedes transferirlos como dice la sección 6. Las secciones 7 a 10 y 12 a 19 siguen vigentes después de que terminen estos términos, en lo que corresponda.

15. Exclusión de garantías

Dabar se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. En la medida que la ley lo permita, excluimos toda garantía, expresa o implícita, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad y no infracción. No prometemos que Dabar funcione sin interrupciones ni errores, que el contenido de la IA sea exacto, ni que tu página logre una posición en buscadores, un número de visitas o ventas.

16. Límite de responsabilidad

En la medida que la ley lo permita, Emethel y sus miembros, empleados y proveedores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de pérdida de ganancias, ingresos, datos o reputación, aunque se les haya advertido que eran posibles. Nuestra responsabilidad total por todos los reclamos relacionados con Dabar se limita al monto mayor entre lo que nos pagaste por Dabar en los 12 meses anteriores al reclamo, o US$100. Algunos lugares no permiten estos límites, así que pueden no aplicarse totalmente a ti.

17. Conflictos, arbitraje y renuncia a demandas colectivas

Primero habla con nosotros. Antes de presentar un reclamo, escribe a legal@emethel.com explicando el problema y lo que pides. Intentaremos resolverlo en 60 días.

Arbitraje. Si no logramos resolverlo, tú y Emethel acuerdan resolver cualquier conflicto sobre Dabar o estos términos mediante arbitraje individual, definitivo y obligatorio, administrado por la American Arbitration Association según sus Reglas de Arbitraje de Consumidores (o sus Reglas Comerciales si usas Dabar para un negocio), en lugar de ir a un tribunal. Cualquiera de los dos puede, en cambio, presentar un reclamo individual en un tribunal de reclamos menores, y cualquiera puede pedir a un tribunal que detenga el mal uso de la propiedad intelectual.

Sin demandas colectivas. Los reclamos solo se pueden presentar de forma individual, no como demandante o miembro de una acción colectiva o representativa.

Exclusión. Puedes excluirte de esta sección dentro de los 30 días después de aceptar estos términos por primera vez, escribiendo a legal@emethel.com con tu nombre, el correo de tu cuenta y la indicación de que te excluyes del arbitraje.

18. Indemnización

Si usas Dabar para un negocio, defenderás e indemnizarás a Emethel frente a reclamos de terceros, con sus costos y honorarios razonables de abogados, que surjan de tu contenido, tus páginas, tus dominios o de tu incumplimiento de estos términos o de la ley.

19. Términos generales

¿Preguntas? Escribe a legal@emethel.com. Emethel Technologies LLC · 9416 SW 8th Terrace, Miami, FL 33174, USA